Bài 108 — Ðại Tùy với con rùa

431. 大 隋 蓋 龜 — Ðại Tùy với con rùa

Thiền sư Ðại Tùy Pháp Châu ở Ích Châu. Bên cạnh am của Sư có một con rùa. Tăng hỏi:

– Hết thảy chúng sinh đều là da bọc xương. Tại sao chúng sinh này là xương bọc da?

Sư lấy chiếc giầy đậy lên lưng con rùa. Tăng không đáp được.

• Chữ cái (蓋) e viết lầm với chữ ô (烏).

(Theo: Truyền Đăng, quyển 11.)

432. 百 丈 野 鴨 — Bách Trượng con vịt trời

Xin xem tắc 104: “Bách Trượng quyển tịch”.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 3.)

433. 曹 嶠 靈 衣 — Tào Kiệu chiếc áo linh

Tăng hỏi Tào Sơn (nối pháp Ðộng Sơn Giới): Lúc chẳng mặc chiếc áo linh thì thế nào?

Sư đáp:

– Tào Sơn hiếu hạnh tròn đầy.

Tăng hỏi:

– Sau khi hiếu hạnh tròn đầy thì làm thế nào?

– Tào Sơn thích rượu mạnh.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 30.)

• Tào Kiệu tức là ngài Tào Sơn.

434. 疎 山 壽 塔 — Sơ Sơn tháp trường thọ

Nhân có một vị tăng tạo “thọ pháp” cho Sơ Sơn. Khi làm xong, vị tăng ấy bạch với Sư, Sư nói:

– Ông đem cho thợ bao nhiêu tiền?

– Tất cả đều do Thầy định giá.

– Hoặc cho thợ 3 đồng, hoặc 2 đồng hoặc 1 đồng. Nếu nói được mới nên tạo tháp cho ta.

Tăng không đáp được. Về sau, tăng nhắc lại việc ấy cho Hòa thượng Ðại Lĩnh Am Nhàn (tức ngài La Sơn). Lĩnh hỏi:

– Có ai nói được chăng ?

– Chưa có người nào nói được.

Lĩnh nói:

– Ông trở về nói với Sơ Sơn rằng: “Nếu đem 3 đồng cho thợ, quyết định đời này Hòa thượng chẳng được tháp. Nếu đem 2 đồng cho thợ, Hòa thượng với thợ cùng đưa ra một cánh tay. Nếu đem một đồng cho thợ thì sẽ liên lụy đến những người thợ khác, làm cho họ bị rụng hết râu mày!”

Tăng trở về thuật lại với Sơ Sơn những lời La Sơn nói. Sư đầy đủ oai nghi vọng về Ðại Lĩnh làm lễ, tán thán:

– Ở đây không có ai nói được mà ở Ðại Lĩnh có Cổ Phật, phóng quang soi đến nơi này. Tuy nhiên cũng là hoa sen cuối năm mà thôi!

Ðại Lĩnh nghe được lời này nói:

– Ta nói thế ấy đã là lông rùa dài 3 thước rồi!

(Theo: Hội Nguyên, quyển 13.)

[ Quay lại ]