Bài 26 — Ba sư dạy làm nói

101. 三 師 行 說 — Ba sư dạy làm nói

Thiền sư Ðại Từ Hoài Trung (nối pháp Bách Trượng Hoài Hải) dạy chúng: Nói được một trượng chẳng bằng làm được một thước, nói được một thước chẳng bằng làm được một tấc.

Ðộng Sơn bảo:

– Tôi chẳng nói như thế.

Tăng hỏi:

– Thầy nói như thế nào?

Ðộng Sơn nói:

– Nói cái làm chẳng được, không bằng làm cái nói chẳng được.

Vân Cư nói:

– Lúc làm không đường nói, lúc nói không đường làm, lúc chẳng nói chẳng làm thời phải đi con đường nào?

102. 二 老 疎 親 — Hai lão bàn thân sơ

Giáp Sơn cùng Ðịnh Sơn vừa đi vừa bàn chuyện. Giáp Sơn nói:

– Trong sinh tử có Phật tức chẳng mê sinh tử.

Ðịnh Sơn nói:

– Trong sinh tử có Phật thì không có sinh tử.

Hai người bàn luận mãi mà không sao giải quyết được. Khi lên núi tham lễ Ðại Mai, Giáp Sơn kể lại chuyện trước, hỏi:

– Chưa rõ ai thân ai sơ?

Ðại Mai:

– Một thân, một sơ.

Giáp Sơn:

– Ai được thân?

Ðại Mai:

– Hãy đi! Sáng mai trở lại.

Sáng hôm sau, Giáp Sơn trở lại hỏi việc hôm qua. Ðại Mai nói:

– Người thân chẳng hỏi, kẻ hỏi chẳng thân.

(Theo: Truyền Đăng, quyển 7.)

103. 文 殊 白 槌 — Văn thù đánh chuông, bạch

Thế Tôn thăng tòa, ngài Văn thù đánh chuông bạch:

– Hãy xét kĩ pháp của Pháp vương, pháp của Pháp vương là như thế!

Thế Tôn liền hạ tòa.

104. 百 丈 捲 席 — Bách Trượng cuốn chiếu vô

Ngày nọ, Bách Trượng Hoài Hải đi theo hầu Mã Tổ, bỗng thấy một bầy vịt trời bay qua.

Tổ hỏi:

– Là cái gì?

– Vịt trời.

– Bay đi đâu?

– Bay qua mất rồi!

Tổ liền dùng tay vặn chót mũi của Bách trượng một cái. Bách Trượng đau quá la thất thanh. Tổ nói:

– Ðâu từng bay qua mất!

Bách Trượng ngay nơi ấy liền đại ngộ. Ðến hôm sau, Tổ thăng tòa, Bách Trượng bước ra cuốn chiếu trước mặt Tổ, Tổ liền xuống tòa.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 3.)