headertvtc new


   Hôm nay Thứ sáu, 26/04/2024 - Ngày 18 Tháng 3 Năm Giáp Thìn - PL 2565 “Tinh cần giữa phóng dật, Tỉnh thức giữa quần mê, Người trí như ngựa phi, Bỏ sau con ngựa hèn”. - (Pháp cú kệ 29, HT.Thích Minh Châu dịch)
tvtc2  Mongxuan
 Thiền Phái Trúc Lâm Việt Nam Thế Kỷ 20-21

Bài 22 — Phù Thạch rao xem bói

浮 石 鬻 卜

Phù Thạch dục bốc

王 老 賣 身

Vương lão mại thân

香 嚴 原 夢

Hương Nghiêm nguyên mộng

普 化 描 真

Phổ Hóa miêu chân

85. — Phù Thạch rao xem bói

Hòa thượng Phù Thạch ở Dương Châu (nối pháp Tử Hồ Tung), nhân lúc thượng đường, sư nói:

– Sơn tăng mở cửa tiệm xem bói, có thể đoán người giàu nghèo, có thể định kẻ sống chết!

Lúc ấy, có vị tăng bước ra hỏi:

– Lìa sinh tử giàu nghèo, chẳng rơi vào ngũ hành, thỉnh Thầy chỉ thẳng?

Sư đáp:

– Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ.

(Theo: Truyền Đăng, quyển 11.)

86. — Thầy Vương rao bán thân

Thiền sư Nam Tuyền Phổ Nguyện ở Trì Châu dạy chúng:

– Thầy Vương bán thân có ai mua chăng?

Có vị tăng bước ra nói:

– Tôi mua.

– Chẳng mắc, cũng chẳng rẻ, làm sao ngươi có thể trả giá được.

Tăng không đáp được.

  • Thầy Vương tức ngài Nam Tuyền

(Theo: Truyền Đăng, quyển 8.)

87. — Hương Nghiêm lặp lại mộng

Ðang lúc Qui Sơn nằm nghỉ, Ngưỡng Sơn đến hỏi han. Qui Sơn xoay mặt vào phía trong. Ngưỡng Sơn nói:

– Con là đệ tử của Hòa thượng, vì sao Hòa thượng làm như thế?

Qui Sơn ngồi dậy, Ngưỡng Sơn bèn bước ra, Qui Sơn kêu trở lại nói:

– Ta vừa trải qua một giấc mộng, ông thử lặp lại ta xem.

Ngưỡng Sơn bưng một thau nước và chiếc khăn tay đến cho Qui Sơn, Qui Sơn rửa mặt.

Khi Hương Nghiêm đến, Qui Sơn nói:

– Ta cùng Huệ Tịch vừa thi triển đại thần thông chẳng nương vào tiểu tiết.

Hương Nghiêm nói:

– Con chẳng thấy nhưng mỗi mỗi đều biết.

Qui Sơn hỏi:

– Thử nói xem!

Hương Nghiêm rót một chung trà dâng lên cho Qui Sơn.

Qui Sơn nói:

– Thần thông của hai ông còn hơn Thu Tử (tức ngài Xá-lợi-phất).

(Theo: Truyền Đăng, quyển 9.)

88. — Phổ Hóa vẽ chân dung

Hòa thượng Phổ Hóa nối pháp Hòa thượng Bàn Sơn Bảo Tích ở U Châu. Bàn Sơn sắp thị tịch, bảo với chúng:

– Ai vẽ được chân dung của ta?

Mọi người đều vẽ chân dung trình cho Sư. Sư đều quở cả. Phổ Hóa bước ra nói:

– Tôi vẽ được.

– Sao chẳng trình cho ta xem đi?

Phổ Hóa bèn lộn ngược thân mình mà đi ra. Bàn Sơn nói:

– Gã này về sau như khùng điên, tiếp độ người cũng như vậy!

Ngay khi ấy Bàn Sơn thị tịch.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 3.)

[ Quay lại ]