Bài 95 — Ẩn Phong lộn ngược tịch

379. 隱 峰 倒 化 — Ẩn Phong lộn ngược tịch

Lúc Thiền sư Ẩn Phong (nối pháp Mã Tổ) sắp thị tịch, Sư hỏi chúng rằng:

– Các nơi khi thiên hóa, hoặc ngồi hoặc nằm là đều ta thường thấy, có người nào đứng chết hay không?

Chúng đáp: Có.

Sư hỏi: Có ai lộn ngược mà chết hay chăng?

Chúng đáp: Chưa từng thấy.

Sư bèn lộn ngược mà tịch. Áo quần vẫn vừa vặn ngay ngắn theo thân thể. Lúc ấy đại chúng bàn nên khiêng Sư đem đi trà tì nhưng thân Sư vẫn đứng sừng sững chẳng hề lay chuyển. Dân chúng ở xa gần đều đến xem, kinh ngạc khen ngợi không thôi. Sư có một người em gái làm ni lúc ấy cũng có mặt ở đó. Cô đến gần quở: “Lão huynh hồi xưa chẳng tuân theo luật nghi, khi chết lại giở trò chơi khăm làm hoa mắt thiên hạ”. Nói rồi, giơ tay xô xác Sư ngã chổng kềnh, rồi đem hỏa táng.

(Theo: Truyền Đăng lục, quyển 8.)

380. 領 眾 坐 亡 — Lĩnh chúng ngồi chết an

Khi Thạch Sương Khánh Chư mất, thị giả của ngài lúc ấy là Thiền sư Cửu Phong Ðạo Kiền. Sau đó, chư tăng trong chùa họp lại và quyết định chọn vị Ðệ nhất tọa làm Trụ trì mới, Cửu Phong đứng lên nói với đại chúng:

– Chưa được, trước hết cần phải chọn người nào biết rõ ý chỉ của Tiên sư mới có thể trụ trì.

Chúng hỏi: Ý chỉ của Tiên sư như thế nào?

Kiền nói: Chỉ nói như là lò hương trong ngôi miếu cổ, là một giải lụa trắng. Làm sao biết được?

Ðệ nhất tọa đáp: Ðó chỉ là một câu giải thích về vấn đề nhất tướng.

Kiền nói: Quả nhiên là ông chẳng biết ý chỉ của Tiên sư!

Khi ấy, Ðệ nhất tọa đứng dậy đốt một nén hương, thề:

– Nếu tôi biết được ý chỉ của Tiên sư có nghĩa là lúc cây hương cháy hết thì tôi chết. Ngược lại, là khi hương cháy hết mà chẳng chết được.

Nói xong Ðệ nhất tọa liền mất. Kiền vỗ vai tử thi nói:

– Ông muốn ngồi mà tịch hay đứng mà hóa cũng được, nhưng về ý chỉ của Tiên sư thì ông vẫn chưa biết vậy.

381. 歸 宗 拽 杖 — Qui Tông kéo cây gậy

Một hôm, Qui Tông (nối pháp Mã Tổ) vào vườn hái rau, Sư vẽ một vòng tròn (viên tướng) chung quanh một bụi rau, bảo chúng:

– Chẳng được động đến cái này!

Chúng chẳng ai dám động. trong phút chốc Sư trở lại bụi rau vẫn còn. Sư liền lấy gậy đuổi đại chúng.

382. 普 化 踢 床 — Phổ Hóa đá cái bàn

Một hôm, Lâm Tế cùng Phổ Hóa (nối pháp Bàn Sơn Bảo Tích) đi phó trai ở nhà thí chủ. Tế hỏi:

– Một sợi lông nuốt bể cả, một hạt cải chứa Tu-di, ấy là thần thông diệu dụng bản thể như nhiên.

Hóa đá ngã bàn cơm. Tế nói:

– Còn thô tháo lắm!

Hóa nói: Chỗ này là cái gì mà nói thô với tế!

Hôm sau, Tế lại cùng Hóa đi dự trai tăng. Tế hỏi:

– Hôm nay cúng dường sao lại giống hôm qua!

Hóa đá đổ cái bàn cơm y như trước. Tế nói:

– Ðược liền được, còn quá thô!

Hóa nói:

– Cái gã mù! Phật pháp nói cái gì là thô với tế!

Tế liền le lưỡi.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 1.)