SỰ GIA BỊ

TS Jane Dobisz - Thuần Tỉnh dịch

Có người hỏi Triệu Châu:
"Do đâu mà người học đạo nhận được sự gia bị?"
"Có chỗ nào mà ngươi không nhận được?"
Triệu Châu trả lời.

Những ngày đầu tiên trong một 100 ngày độc cư...

Đã đến giờ ra ngoài làm việc. Tôi cuộn người trong cái áo len dày ấm vào áo khoác lông ngỗng, mang găng tay, giày ống rồi ra ngoài chẻ củi.

Xem tiếp...

THIỀN VIỆN CHÁNH GIÁC - NỖI LÒNG NGƯỜI CON PHẬT

An Nhẫn  

Miền Tây vốn là vùng đất sinh thành và hoằng hóa của các bậc cao tăng thạc đức, như quý Hòa thượng Chánh Hậu, Hòa thượng An Lạc - Thích Minh Đàng, Bồ Tát Thích Quảng Đức, Hòa thượng Hoằng Ân - Minh Khiêm,  Hòa thượng Khánh Anh, Hòa thượng Thiện Hòa, Hòa thượng Thiện Hoa…Miền Tây cũng là nơi xuất thân của Hòa thượng ân sư Thích Thanh Từ.

Xem tiếp...

HẠNH PHÚC CŨNG CẦN PHẢI HỌC

Chân Hiền Tâm  

Liệu bạn có hạnh phúc hơn nếu bạn giàu có hơn?

Nhiều người tin rằng có.

Có lẽ vì thế ai cũng muốn làm ra tiền thật nhiều.

Với tôi, cũng có mà cũng không. Bởi “việc giàu có hơn” chưa phải là nhân tố chính quyết định hạnh phúc gia đình. Cho dù là nhân tố chính, nó vẫn phụ thuộc khá nhiều vào cách mà bạn làm ra tiền và tiêu tiền như thế nào.

Xem tiếp...

Ánh sáng tháng Tư

Hạnh Chiếu  

Tháng Tư đi qua cuộc đời Đức Phật và trở thành lịch sử. Dòng thời gian tỏa sáng, cung thành Ca-tỳ-la-vệ tỏa sáng, trần gian tỏa sáng… Và tháng Tư lừng thơm những vòng hoa Giới Định Tuệ được kết nên từ công phu tu tập của chư Thánh đệ tử, dâng lên cúng dường mười phương Như Lai, gọi là chút báo đáp từ ân.

Xem tiếp...

CHÁNH NIỆM

H.T Henepola Gunaratana - Liên thủy lược dịch

Chánh niệm, tiếng Pali là Sati, tiếng Anh dịch là Mindfulness, là một tiến trình vi tế mà bạn đang áp dụng ngay thời điểm hiện tại. Phương pháp thiền minh sát tuệ còn gọi là thiền tuệ hay thiền quán (tiếng Pali là Vipassana) đã được đức Phật chỉ dạy cách đây hơn 2500 năm, là phương pháp thiền đặc biệt chú trọng vào việc kinh nghiệm sự chánh niệm liên tục.

Xem tiếp...

Vượt Núi - tiếp theo

Lâm Thanh Huyền - Hạnh Đoan lược dịch

Lúc Tinh Vân trụ ở Nghi Lan, chùa Lôi Âm chỉ là cái cốc nho. Một bên là nhà của các bà, một bên là trại gia binh. Người náu thân ở cái chái nhỏ phía sau đại điện, vừa rộng đủ kê một cái bàn, một cái giường. Đêm đến, chùa tối thui tối mò, chỉ có một ngọn đèn nhỏ nơi đại điện.

Xem tiếp...

Vượt Núi

Lâm Thanh Huyền - Hạnh Đoan lược dịch

Thuở bé ở Kỳ Sơn, tôi thường đi bộ theo cha tới Đại Thọ, lúc đó Phật Quang Sơn sắp được thành lập. Ngày nào cha tôi cũng đến dừng lại trước núi, nhìn ngắm ra chiều ngưỡng mộ và bảo tôi:

- Nghe nói có vị Hòa thượng từ Đường Sơn đến, muốn xây chùa trên núi này

Tôi nhìn theo hướng cha, chỉ thấy trên núi cây cối um tùm, một màu xanh rợp, hầu như chẳng có cách chi để đi xuyên qua rừng cây đan chằng chịt, thật khó mà tưởng tượng nổi là có thể xây được chùa trên một vùng đất cây cối mịt mù như thế.

Xem tiếp...

Bánh của Vân Môn

Jane Dobisz - Thuần Tịnh chuyển dịch

Tăng hỏi Vân Môn: “Thế nào là lời nói siêu Phật siêu Tổ?” Vân Môn đáp: “Bánh”.

Việc trước đây tôi nghĩ bơ đậu phọng sẽ hết trong vài tuần là đúng.

Vài tuần trước tôi đã liếm sạch hủ bơ đến nỗi không một con kiến nào còn có thức ăn trong đó. Một trăm miếng trái cây khô, mỗi đêm một miếng, cũng đã hết sạch, dù còn đến 7 tuần nữa. Thật là sáng mắt khi tôi thể nghiệm được mức sâu thẳm của nhu cầu ăn uống trong tôi, cùng phương cách nó lấn át tất cả nhu cầu khác mà tôi thường cho là cốt tủy của hạnh phúc.

Xem tiếp...

Sao trời nguyên bất động…

Lâm Thanh Huyền - Hạnh Đoạn dịch.

Trong năm viết cuốn “Sao Trời Mênh Mông”, lúc trời về chiều tôi thường lên núi; tôi hay đi đến ngọn Đại đồn Sơn và Kình Thiên Cương nhất. Tôi rất thích cất giữ các tác phẩm của Đại sư để xem đi xem lại; đón nhận pháp âm khai thị của Ngài và thấm nhuần tinh ba trong đó.

Cái bao trên lưng tôi có đựng một ấm trà nhỏ, loại mà ngày xưa các thiền tăng đi đó đây thường cất nó trong tay áo. Ở trên núi, sức nóng nồng oi của thời tiết cuối hạ phả ra cũng bị bao phủ bởi làn khí mát lạnh.

Xem tiếp...

Lão nhân Chánh Thọ

Bạch Ẩn Huệ Hạc  -Thuần Bạch và Ngọc Bảo dịch

Trong một vùng xa xôi hẻo lánh, cách biệt hẳn với thế giới bên ngoài cũng như thế giới của thiền tông, có một cái am nhỏ xíu. Trong đó, có một thiền sư sống ẩn dật. Đó là Huệ Đoan Đạo Cảnh. Vì am này có tên là Chánh Thọ Am,nên người ta cũng gọi ngài là lão nhân Chánh Thọ.

Xem tiếp...